Get your free and exclusive 80-page Banking Passkey Report
Back to Overview

ما هو الفرق بين YubiKey و Passkey؟

تعرف على الفروق الرئيسية بين YubiKey و passkey - مقارنة بين الأمان والراحة والنشر لمساعدتك في اختيار طريقة المصادقة المناسبة.

Vincent Delitz

Vincent

Created: July 15, 2025

Updated: August 13, 2025

ما هو الفرق بين YubiKey و Passkey؟

See the original FAQ version in English here.

ما هو الفرق بين YubiKey و Passkey؟#

يكمن الفرق بين YubiKey و passkey في كيفية إدارة وتخزين بيانات المصادقة. تقوم أجهزة YubiKeys بتخزين بيانات الاعتماد مباشرة على الجهاز، مما يجعلها غير قابلة للنسخ ومرتبطة بالجهاز المادي نفسه.

Subreddit Icon

Discuss passkeys news and questions in r/passkey.

Join Subreddit

في المقابل، يتم إنشاء مفاتيح المرور (passkeys) بواسطة المنصة وتتم مزامنتها غالبًا عبر الأجهزة باستخدام الحسابات السحابية، مما يوفر راحة أكبر ولكنه يعتمد على تدابير الأمان المستندة إلى السحابة.

  • الفرق الرئيسي: تعتمد أجهزة YubiKeys على الأجهزة المادية (hardware)، بينما يمكن مزامنة مفاتيح المرور (passkeys) عبر السحابة.
  • توفر أجهزة YubiKeys مستوى أعلى من الأمان المادي عن طريق تخزين بيانات الاعتماد على الجهاز.
  • توفر مفاتيح المرور (passkeys) الراحة من خلال المزامنة عبر أجهزة متعددة، مما يجعلها أسهل في الاستخدام.

نظرة عامة متعمقة#

يلعب كل من YubiKeys ومفاتيح المرور (passkeys) أدوارًا حيوية في طرق المصادقة الحديثة، لكنهما يلبيان احتياجات مختلفة من حيث الأمان والراحة.

نظرة عامة على YubiKey#

أجهزة YubiKeys هي مفاتيح أمان مادية توفر حماية قوية عن طريق تخزين بيانات الاعتماد التي تدعم FIDO2 مباشرة على الجهاز. وهذا يعني:

  • بيانات اعتماد غير قابلة للنسخ: ترتبط بيانات الاعتماد بالجهاز المادي، مما يعني أنه لا يمكن نسخها أو نقلها إلى جهاز آخر.
  • الأمان المادي: تتطلب أجهزة YubiKeys حيازة المفتاح المادي للمصادقة، مما يقلل بشكل كبير من خطر الهجمات عن بعد.

نظرة عامة على Passkey#

من ناحية أخرى، مفاتيح المرور (Passkeys) هي بيانات اعتماد رقمية يتم إنشاؤها وإدارتها بواسطة نظام التشغيل أو المنصة، مثل iOS أو Android أو Windows. تشمل الميزات الرئيسية ما يلي:

  • المزامنة السحابية: تتم مزامنة مفاتيح المرور (Passkeys) تلقائيًا عبر الأجهزة باستخدام حساب المستخدم السحابي أو مدير كلمات مرور تابع لجهة خارجية، مما يتيح وصولاً سلسًا من أجهزة متعددة.
  • الراحة: تسهل هذه المزامنة على المستخدمين الوصول إلى حساباتهم من أجهزة مختلفة دون الحاجة إلى مفتاح مادي.
Slack Icon

Become part of our Passkeys Community for updates & support.

Join

الاختيار بين YubiKey و Passkey#

عند اتخاذ قرار بشأن استخدام YubiKey أو passkey، ضع في اعتبارك ما يلي:

  • الاحتياجات الأمنية: إذا كانت أولويتك هي أقصى درجات الأمان، فقد يكون YubiKey هو الخيار الأفضل نظرًا لحمايته القائمة على الجهاز المادي.
  • الموازنة بين الراحة والأمان: بالنسبة للمستخدمين أو الشركات التي تبحث عن الراحة وسهولة الوصول عبر أجهزة متعددة، توفر مفاتيح المرور (passkeys) خيارًا أبسط وأكثر سهولة في الاستخدام.
  • سيناريوهات الاستخدام: غالبًا ما يُفضل استخدام YubiKeys في بيئات الشركات أو من قبل الأفراد ذوي الاحتياجات الأمنية العالية، بينما تكتسب مفاتيح المرور (passkeys) شعبية في تطبيقات المستهلكين نظرًا لسهولة استخدامها.

Learn more about our enterprise-grade passkey solution.

Learn more

Share this article


LinkedInTwitterFacebook

Related FAQs

Related Terms