كيفية استخدام مدير كلمات المرور من Google

تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائياً. اقرأ النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية هنا.

الورقة البيضاء للمؤسسات حول Passkeys. إرشادات عملية وأنماط إطلاق ومؤشرات KPI لبرامج passkeys.

حقائق أساسية

أنظمة Android 4.4+ وجميع أنظمة التشغيل الرئيسية (Windows و macOS و iOS/iPadOS و Linux و ChromeOS) مدعومة من خلال متصفح Google Chrome.
مزامنة مفاتيح المرور عبر macOS و iOS و Android و Windows متاحة لأي مستخدم مسجل الدخول إلى حساب Google الخاص به في متصفح Chrome.
جميع بيانات الاعتماد بما في ذلك مفاتيح المرور محمية بـ تشفير شامل (End-to-end encryption)، مما يضمن أن صاحب الحساب فقط يمكنه الوصول إلى البيانات المخزنة.
يجب تعيين رقم تعريف شخصي للاسترداد (PIN) (أو نمط على Android) أثناء إنشاء مفتاح المرور، مما يتيح الوصول إلى مفتاح المرور عبر الأجهزة المختلفة باستخدام نفس حساب Google.
استيراد وتصدير مفاتيح المرور غير مدعومين حتى الآن، على الرغم من أن بروتوكول تبادل بيانات الاعتماد (Credential Exchange Protocol) قيد التطوير وقد يضيف هذه الإمكانية.

1. مقدمة: ما هو مدير كلمات المرور من Google؟#

مدير كلمات المرور من Google (Google Password Manager) هو أداة مدمجة داخل متصفح Chrome ونظام Android تساعد المستخدمين على إدارة كلمات المرور ومفاتيح المرور عبر مواقع الويب والتطبيقات. على عكس مديري كلمات المرور الأقدم، فإنه يدعم تقنية مفتاح المرور الحديثة — وهي طريقة آمنة وبدون كلمة مرور لتسجيل الدخول إلى الحسابات باستخدام القياسات الحيوية (Biometrics) أو أرقام التعريف الشخصية (PINs) أو طرق إلغاء القفل الخاصة بالجهاز. تعكس هذه الخطوة من قِبل Google التزامها بـ تحسين أمان المستخدم وتشجيع تبني المصادقة بدون كلمات مرور. يمكن للمستخدمين أيضًا إدارة كلمات مرور google بسلاسة بنفس مستوى الأمان القوي الموجود في وظائف مدير كلمات المرور في chrome.

2. أين يتوفر مدير كلمات المرور من Google؟#

يتوفر مدير كلمات المرور من Google على جميع أجهزة Android التي تعمل بنظام Android 4.4 أو أحدث. بالإضافة إلى ذلك، يعمل مدير كلمات المرور من Google على متصفح Google Chrome عبر أنظمة التشغيل التالية:

هل يعمل مدير كلمات المرور من Google على نظام التشغيل الخاص بي؟

نظام التشغيل	توفر مدير كلمات المرور من Google
Windows	نعم
macOS	نعم
iOS/ iPadOS	نعم
Android	نعم
Linux	نعم
ChromeOS	نعم

3. ميزات مدير كلمات المرور من Google#

تم تصميم مدير كلمات المرور من Google كـ مدير شامل لبيانات الاعتماد، حيث يجمع العديد من الميزات تحت منصة واحدة:

مركز بيانات الاعتماد المركزي: يقوم مدير كلمات المرور من Google بتخزين جميع كلمات المرور ومفاتيح المرور الخاصة بك في موقع واحد يسهل الوصول إليه، مما يسهل إدارتها عبر الأجهزة. إنه يتكامل مباشرة مع Chrome و Android، مما يوفر تجربة سلسة دون الحاجة إلى تثبيت برامج إضافية.
ميزات أمان متقدمة: تتضمن الأداة تشفيرًا شاملاً ومصادقة حيوية من خلال بصمة الإصبع أو التعرف على الوجه، بالإضافة إلى تنبيهات الأمان التي تُعلم المستخدمين ببيانات الاعتماد المخترقة. يدعم مدير كلمات المرور من Google أيضًا وظيفة رقم التعريف الشخصي (PIN) الجديدة، مما يضيف طبقة إضافية من الحماية لمفاتيح المرور.
الملء التلقائي لكلمات المرور ومفاتيح المرور: يتكامل الملء التلقائي لكلمات المرور من Google بسلاسة مع وظيفة الملء التلقائي، مما يسمح بإدخال بيانات الاعتماد المحفوظة تلقائيًا في مواقع الويب والتطبيقات، مما يعزز راحة المستخدم.
التوافق عبر المنصات: على الرغم من استخدامه بشكل أساسي على Android و Chrome، تعمل Google على دمج كامل مع منصات أخرى مثل iOS، مما يوسع نطاق الوصول إليه إلى ما هو أبعد من أجهزة Google.
أحدث المقالات

4. كيفية إعداد واستخدام مدير كلمات المرور من Google على نظامي Android و Chrome#

مدير كلمات المرور من Google هو أداة قوية تتيح لك حفظ وإدارة وتأمين كلمات المرور ومفاتيح المرور الخاصة بـ google عبر أجهزة Android ومتصفحات Chrome. إليك دليلاً مفصلاً حول كيفية إعداده واستخدامه بشكل فعال على كلا المنصتين:

اطلع على عدد الأشخاص الذين يستخدمون passkeys فعلياً.

عرض بيانات الاعتماد

4.1 إعداد مدير كلمات المرور من Google على Android#

1. تمكين الملء التلقائي من Google:

افتح تطبيق الإعدادات (Settings) على جهاز Android الخاص بك، وقم بالتمرير لأسفل واضغط على Google > كل الخدمات (All services). انتقل إلى قسم الملء التلقائي وكلمات المرور (Autofill & Passwords) واضغط على الملء التلقائي من Google (Autofill with Google).

تأكد من تشغيل استخدام الملء التلقائي من Google (Use Autofill with Google).

تأكد من إدراج حساب Google الصحيح ضمن الحساب (Account) لضمان حفظ كلمات المرور ومزامنتها بشكل صحيح.

2. إنشاء وحفظ كلمات مرور قوية:

عند إنشاء حساب جديد على تطبيق أو موقع ويب، يمكن لنظام Android اقتراح كلمة مرور قوية وفريدة. إذا كنت ترغب في استخدام كلمة المرور المقترحة، فانقر على استخدام كلمة المرور (Use password).

إذا كنت ترغب في اختيار كلمة المرور الخاصة بك، فانقر على إنشاء كلمة مرور خاصة بي (Create my own). بعد ذلك انقر فوق حفظ (Save).

في كلتا الحالتين، سيتم حفظ كلمة المرور تلقائيًا في مدير كلمات المرور من Google.

3. تسجيل الدخول باستخدام كلمات المرور المحفوظة:

إذا قمت بحفظ كلمة المرور الخاصة بك لأحد التطبيقات من قبل، يمكن لنظام Android مساعدتك في تسجيل الدخول.

افتح التطبيق الذي ترغب في تسجيل الدخول إليه على جهاز Android الخاص بك واضغط على حقل اسم المستخدم وحدد اسم المستخدم الخاص بك أو اكتبه.

اضغط على حقل كلمة المرور، وفوق لوحة المفاتيح، اضغط على كلمات المرور (Passwords) > اختيار كلمة مرور محفوظة (Pick a saved password) للملء التلقائي.

4. إدارة كلمات المرور المحفوظة:

لعرض كلمات المرور المحفوظة، انتقل إلى passwords.google.com أو قم بالوصول إلى مدير كلمات المرور من Google في إعدادات جهازك (الإعدادات > Google > مدير كلمات المرور). يتيح لك هذا إدارة كلمات مرور google بطريقة مبسطة.

لحذف كلمة مرور محفوظة، حدد الحساب، ثم انقر فوق حذف (Delete).

4.2 إعداد مدير كلمات المرور من Google على Chrome#

1. تشغيل المزامنة في Chrome:

لاستخدام كلمات المرور الخاصة بك على جميع أجهزتك، بما في ذلك أجهزة Apple الخاصة بك، تأكد من تسجيل الدخول إلى Chrome باستخدام حساب Google الخاص بك ومن تشغيل المزامنة.

افتح Chrome، وانقر على رمز ملفك الشخصي في الزاوية العلوية اليمنى، وانتقل إلى المزامنة وخدمات Google (Sync and Google Services) لتمكين المزامنة.

جرّب passkeys في عرض مباشر.

جرّب passkeys

2. حفظ كلمات المرور باستخدام Chrome:

إذا أدخلت كلمة مرور جديدة على موقع ما، فسيطلب Chrome حفظها. انقر فوق حفظ (Save) لتخزينها في حساب Google الخاص بك.

3. تسجيل الدخول باستخدام كلمات المرور المحفوظة:

إذا كنت قد حفظت كلمة مرور أثناء زيارة سابقة لموقع ما، يمكن لـ Chrome ملء نموذج تسجيل الدخول تلقائيًا. للقيام بذلك، انقر على بيانات الاعتماد المقترحة من كلمات مرور google.

إذا تم حفظ أسماء مستخدمين أو كلمات مرور متعددة، فحدد الخيار المناسب من القائمة المنسدلة.

4. إدارة كلمات المرور المحفوظة في Chrome:

افتح Chrome وانقر على رمز الملف الشخصي > كلمات المرور (رمز المفتاح).

يمكنك عرض كلمات المرور المحفوظة أو حذفها أو تصديرها مباشرة من هذه القائمة.

اشترك في Passkeys Substack للحصول على آخر الأخبار.

5. كيفية استخدام مفاتيح المرور في مدير كلمات المرور من Google#

تمثل مفاتيح المرور التطور التالي في مجال المصادقة، حيث تقدم تجربة تسجيل دخول آمنة وبدون كلمات مرور. مكّنت Google مؤخرًا من مزامنة مفاتيح المرور عبر الأجهزة على منصات متعددة، مما عزز قدرات مدير كلمات المرور الخاص بها. إليك كيفية إدارة مفاتيح المرور في مدير كلمات المرور من Google:

إنشاء ومزامنة مفاتيح المرور باستخدام مدير كلمات المرور من Google

يمكن لكل مستخدم Android يقوم بإنشاء مفتاح مرور على جهازه الوصول إلى مفاتيح المرور الخاصة به على أجهزة macOS و iOS و Android و Windows، بشرط تسجيل الدخول إلى حسابات Google الخاصة به في Chrome.
كما يمكن لأي مستخدم Chrome يقوم بحفظ مفتاح مرور في Chrome الوصول إلى مفاتيح المرور الخاصة به على أي جهاز، بما في ذلك macOS و iOS و Windows، طالما أنه مسجل الدخول إلى حساب Google الخاص به في Chrome.
لإنشاء مفتاح مرور، افتح موقع ويب أو تطبيقًا على Chrome (على نظام Android) يدعم مفاتيح المرور. حدد إنشاء مفتاح مرور (Create a passkey) (أو خيارًا مشابهًا). ستظهر بعد ذلك نافذة مدير كلمات المرور من Google، تطالبك بإنشاء مفتاح المرور. ما عليك سوى النقر فوق إنشاء (Create).

بعد ذلك، قم بإنشاء رقم تعريف شخصي للاسترداد (أو نمطًا إذا كنت تستخدم جهاز Android) يساعدك في الوصول إلى مفتاح المرور على أي جهاز متصل بحساب Google الخاص بك. أدخل رقم التعريف الشخصي الخاص بك لمدير كلمات المرور من Google وانقر فوق تأكيد (Confirm).

تسجيل الدخول باستخدام مفاتيح المرور:

لتسجيل الدخول باستخدام مفتاح مرور على Chrome باستخدام جهاز متصل بحساب Google الخاص بك، افتح موقع ويب أو تطبيقًا يدعم مفاتيح المرور. انقر فوق تسجيل الدخول باستخدام مفتاح مرور (Sign in with a passkey) (أو ما شابه). تلقائيًا، ستنبثق نافذة من مدير كلمات المرور من Google، تقترح عليك تسجيل الدخول باستخدام مفتاح المرور المحفوظ. انقر على الحساب المقابل.

بناءً على الجهاز الذي تستخدمه، يختلف تسجيل الدخول باستخدام مفتاح المرور قليلاً. إذا كنت تستخدم الجهاز الذي تم إنشاء مفتاح المرور عليه، فيمكنك تسجيل الدخول مباشرة باستخدام الطريقة البيومترية التي اخترتها. ومع ذلك، إذا كنت تستخدم جهازًا مختلفًا مرتبطًا بنفس حساب Google، فقد يُطلب منك إدخال رقم التعريف الشخصي أو النمط الخاص بك لمدير كلمات المرور من Google.

إدارة مفاتيح المرور عبر الأجهزة:

لإدارة مفاتيح المرور الخاصة بك، انتقل إلى passwords.google.com أو قم بالوصول إلى إعدادات مدير كلمات المرور من Google داخل Chrome أو جهاز Android الخاص بك. هنا، يمكنك عرض مفاتيح المرور الخاصة بك أو حذفها أو تحديثها.
يتم تشفير مفاتيح المرور المحفوظة في مدير كلمات المرور من Google بتشفير شامل (End-to-end encrypted)، مما يضمن أنه لا يمكن لأحد سواك الوصول إليها، حتى لو كانت مخزنة عبر أجهزة متعددة.

6. كيفية الاستيراد والتصدير من مدير كلمات المرور من Google#

تعد عملية استيراد وتصدير كلمات المرور في مدير كلمات المرور من Google ميزة مهمة للمستخدمين الذين يرغبون في إدارة بيانات الاعتماد عبر منصات مختلفة، أو الاحتفاظ بنسخة احتياطية من البيانات، أو التبديل بين مديري كلمات المرور.

كيفية تصدير كلمات المرور: انتقل إلى مدير كلمات المرور من Google، وحدد مفاتيح المرور التي تريد تصديرها، واختر خيار التصدير. احفظ الملف بأمان لنقل مفاتيح المرور إلى خدمة أخرى أو موقع نسخ احتياطي.
كيفية استيراد كلمات المرور: لاستيراد كلمات المرور، حدد خيار الاستيراد في مدير كلمات المرور من Google، واختر الملف الذي يحتوي على بيانات الاعتماد الخاصة بك، واتبع المطالبات لإضافتها إلى حسابك.

الاستيراد والتصدير لمفاتيح المرور من مدير كلمات المرور من Google غير ممكن حتى الآن. ومع ذلك، فإن بروتوكول تبادل بيانات الاعتماد قيد العمل حاليًا والذي من المحتمل جدًا أن تنفذه Google أيضًا لدعم استيراد وتصدير مفاتيح المرور.

ناقش أخبار وأسئلة passkeys في r/passkey.

انضم إلى Subreddit

7. الأسئلة الشائعة: مدير كلمات المرور من Google#

7.1 ما الذي يجعل مدير كلمات المرور من Google مختلفًا عن مديري كلمات المرور الآخرين؟#

تم دمج مدير كلمات المرور من Google في النظام البيئي لـ Google، مما يوفر طريقة سلسة وآمنة لإدارة بيانات الاعتماد على Chrome و Android. على عكس بعض المديرين التابعين لجهات خارجية، فإنه يعتمد على ميزات الأمان الأصلية لـ Google مثل التشفير الشامل والمصادقة البيومترية لمزيد من الأمان.

7.2 ما مدى أمان بيانات الاعتماد الخاصة بي في مدير كلمات المرور من Google؟#

يتم تشفير جميع البيانات المخزنة في مدير كلمات المرور من Google بشكل شامل (End-to-end encrypted)، مما يعني أنه يمكنك أنت فقط الوصول إليها. تستخدم الأداة أيضًا المصادقة البيومترية أو رقم تعريف شخصي مخصص للتأكد من بقاء بيانات الاعتماد الخاصة بك آمنة.

7.3 هل يمكنني استخدام مدير كلمات المرور من Google على أجهزة غير تابعة لـ Google؟#

نعم، يمكن الوصول إلى مدير كلمات المرور من Google على متصفح Chrome لسطح المكتب عبر أنظمة التشغيل Windows و macOS و iOS و iPadOS و Linux. الهدف هو توفير التوافق عبر المنصات، مما يجعله متاحًا للمستخدمين الذين يعملون عبر أجهزة مختلفة.

8. الخاتمة#

يُعد مدير كلمات المرور من Google خطوة نحو مستقبل آمن وبدون كلمات مرور. من خلال دمج جميع بيانات الاعتماد الخاصة بك في منصة واحدة سهلة الاستخدام، تجعل Google من السهل أكثر من أي وقت مضى تبني ممارسات أكثر أمانًا عبر الإنترنت. مع اكتساب مفاتيح المرور زخمًا لتصبح المعيار الجديد في المصادقة، يرسخ مدير كلمات المرور من Google مكانته كشركة رائدة في إدارة بيانات الاعتماد الآمنة وسهلة الاستخدام. سواء كنت تعتمد على مدير كلمات المرور في chrome أو وظيفة الملء التلقائي لكلمات المرور من google، فإن تكامله عبر الأجهزة يجعله أداة قوية للأمان الحديث.

حول Corbado

Corbado هي Passkey Intelligence Platform لفِرَق CIAM التي تُدير المصادقة الاستهلاكية على نطاق واسع. نُمكّنك من رؤية ما لا تستطيع سجلات IDP وأدوات التحليل العامة إظهاره: أي الأجهزة وإصدارات أنظمة التشغيل والمتصفحات ومديري بيانات الاعتماد تدعم passkeys، ولماذا لا تتحوّل عمليات التسجيل إلى عمليات دخول، وأين يفشل تدفق WebAuthn، ومتى يُعطّل تحديث نظام التشغيل أو المتصفح تسجيل الدخول بصمت — كل ذلك دون استبدال Okta أو Auth0 أو Ping أو Cognito أو IDP الداخلي لديك. منتجان: Corbado Observe يُضيف observability للـ passkeys وأي طريقة دخول أخرى. Corbado Connect يُقدّم managed passkeys مع تحليلات مدمجة (إلى جانب IDP الخاص بك). تُشغّل VicRoads passkeys لأكثر من 5 ملايين مستخدم مع Corbado (تفعيل passkey بنسبة +80%). تحدث مع خبير Passkey →

الأسئلة الشائعة#

كيف يمكنني تسجيل الدخول باستخدام مفتاح مرور على جهاز غير الجهاز الذي تم إنشاؤه عليه باستخدام مدير كلمات المرور من Google؟#

على جهاز مختلف مرتبط بحسابك على Google، يطالبك مدير كلمات المرور من Google بإدخال رقم التعريف الشخصي (PIN) أو النمط بدلاً من استخدام القياسات الحيوية مباشرة. يجب تسجيل الدخول إلى حساب Google الخاص بك في Chrome على ذلك الجهاز حتى تتم مزامنة مفتاح المرور ويظهر.

كيف يمكنني تمكين الملء التلقائي لمدير كلمات المرور من Google على جهاز Android؟#

افتح الإعدادات وانتقل إلى Google > كل الخدمات > الملء التلقائي وكلمات المرور، ثم انقر على 'الملء التلقائي من Google' وتأكد من تشغيل 'استخدام الملء التلقائي من Google'. تأكد من إدراج حساب Google الصحيح حتى يتم حفظ كلمات المرور ومزامنتها بشكل صحيح عبر الأجهزة.

ما الذي يجعل مدير كلمات المرور من Google مختلفًا عن مديري كلمات المرور المستقلين التابعين لجهات خارجية؟#

تم دمج مدير كلمات المرور من Google محليًا في Chrome و Android، ولا يتطلب تثبيت برامج إضافية. يستخدم ميزات الأمان المدمجة في Google بما في ذلك التشفير الشامل والمصادقة البيومترية المرتبطة مباشرة بطرق إلغاء القفل الأصلية للجهاز، بدلاً من طبقة تطبيق منفصلة.