Sign up to the Passkey Intelligence Webinar on Oct. 8
Back to Overview

اختبار مدير كلمات المرور لمفاتيح المرور في التطبيقات الأصلية

دليل كامل لاختبار مفاتيح المرور في تطبيقات iOS/Android الأصلية مع 1Password، وBitwarden، وغيرهم. يتضمن خطط اختبار، ومشكلات شائعة، واستراتيجيات جاهزة للإنتاج.

Vincent Delitz

Vincent

Created: October 2, 2025

Updated: October 3, 2025

3rd party password manager passkey app testing

See the original blog version in English here.

SpecialPromotion Icon

Want to learn how to get +80% Passkey Adoption?
Join our Passkey Intelligence Webinar on October 8.

Join now

1. مقدمة: مفاتيح المرور في التطبيقات الأصلية تلتقي بمديري كلمات المرور الخارجيين#

مع إصدار iOS 17 وAndroid 14، تغير مشهد مفاتيح المرور للتطبيقات الأصلية على الأجهزة المحمولة بشكل جذري. لأول مرة، يمكن لمديري كلمات المرور الخارجيين أن يعملوا كمزودين لمفاتيح المرور، كاسرين بذلك الاحتكار الحصري لـiCloud Keychain وGoogle Password Manager. يتيح هذا للمستخدمين استخدام حلولهم الموثوقة مثل 1Password، أو Bitwarden، أو Dashlane في تدفقات المصادقة للتطبيقات الأصلية. ورغم أن هذا يعد مكسبًا كبيرًا لاختيار المستخدم، إلا أنه يضيف تعقيدًا كبيرًا للمطورين. قد يختلف سلوك تطبيقك لمفاتيح المرور بين مديري كلمات المرور المختلفين في تطبيقات الجوال الأصلية. لذلك، من المهم لأي فريق أن يختبر مفاتيح المرور للتطبيقات الأصلية ومديري كلمات المرور الخارجيين بشكل صحيح.

يشارك هذا الدليل الشامل نهجنا المُجرّب عمليًا لاختبار مفاتيح المرور في التطبيقات الأصلية مع مديري كلمات المرور الخارجيين. على الرغم من أن منظومة مفاتيح المرور قد نضجت بشكل كبير في عام 2025، إلا أن التطبيق الفعلي لا يزال يتطلب التحقق الدقيق عبر مختلف تطبيقات مديري كلمات المرور. لقد لخصنا خبرتنا في خطة اختبار عملية تضمن أن تطبيقك الأصلي يعمل بسلاسة مع مديري كلمات المرور المفضلين لدى المستخدمين.

SpecialPromotion Icon

Want to learn how to get +80% Passkey Adoption?
Join our Passkey Intelligence Webinar on October 8.

Join now

2. لماذا يعد اختبار مفاتيح المرور مهمًا في بيئة الإنتاج#

2.1 المستخدمون يستخدمون مدير كلمات المرور الخاص بهم#

لقد تطورت منظومة مديري كلمات المرور لتتجاوز الحلول الأصلية للمنصات. يختار المستخدمون بفاعلية مديري كلمات المرور الخارجيين مثل 1Password، وBitwarden، وDashlane، وProton Pass، وNordPass بناءً على احتياجاتهم الخاصة، مثل المزامنة عبر المنصات، أو ميزات الشركات، أو تفضيلات الخصوصية. يجب أن يستوعب تطبيقك الأصلي على iOS / Android هذا التنوع دون إجبار المستخدمين على تغيير حل إدارة كلمات المرور الموثوق لديهم.

بناءً على البيانات التي نقيسها عبر صفحات Corbado، نرى أن 5-10% فقط من المستخدمين العاديين يعتمدون على مديري كلمات المرور الخارجيين. على الرغم من أن هذا الرقم قد يبدو منخفضًا، إلا أنه سيكون له تأثير كبير على تصور تطبيقك لمفاتيح المرور وعدد تذاكر الدعم إذا كنت تعمل في بيئة واسعة النطاق. لقد رأينا أن بعض مديري كلمات المرور يطبقون مواصفات WebAuthn بشكل مختلف قليلاً، مما يؤدي إلى اختلافات طفيفة في تجربة المستخدم أو حتى إلى أخطاء.

2.2 أنماط تجربة المستخدم المختلفة في التطبيقات الأصلية#

توفر تطبيقات iOS وAndroid الأصلية طرقًا مختلفة لاستخدام مفاتيح المرور. على Android، ستواجه نوافذ منبثقة لمفاتيح المرور وإدخالات يدوية في حقول النص تؤدي إلى عملية تفعيل مفتاح المرور (بالنسبة لتطبيقات الويب، يدعم Android واجهة المستخدم الشرطية Conditional UI أيضًا). يقدم iOS مجموعة خاصة به من النوافذ المنبثقة لمفاتيح المرور إلى جانب Conditional UI والإدخالات اليدوية في حقول النص. علاوة على ذلك، هناك حالات استثنائية أخرى يجب التحقق منها. بشكل عام، يجب أن يتعامل تطبيقك الأصلي بسلاسة مع:

  • تسجيلات الدخول عبر النافذة المنبثقة لمفتاح المرور التي تظهر فور تحميل الصفحة
  • تسجيلات الدخول عبر Conditional UI (لنظام iOS فقط) التي تقترح تلقائيًا مفاتيح المرور المتاحة
  • تسجيلات الدخول عبر حقل النص حيث يقدم المستخدم اسم المستخدم قبل النقر على زر
  • المصادقة عبر الأجهزة (CDA) لاستخدام مفتاح المرور مع جهاز آخر
  • آليات بديلة عندما لا يكون استخدام مفتاح المرور متاحًا

2.3 علامات WebAuthn تتطلب دقة#

يحدد التكوين الصحيح للعلامات ما إذا كانت مفاتيح المرور ستعمل كما هو متوقع عبر الأجهزة والمنصات. تشمل القيم الحرجة ما يلي:

  • معرّف الطرف المعتمد (rpID): يجب أن يتطابق تمامًا عبر تطبيقات الويب والتطبيقات الأصلية وهو النطاق الذي يرتبط به مفتاح المرور
  • التحقق من المستخدم: يحدد أن المستخدم يحتاج إلى تقديم مصادقته المحلية
  • المفتاح المقيم/بيانات الاعتماد القابلة للاكتشاف: يتيح المصادقة بدون اسم مستخدم (يسمح بـConditional UI)
  • أهلية النسخ الاحتياطي (BE) وحالة النسخ الاحتياطي (BS): تسمح بالمزامنة عبر الأجهزة لمفاتيح المرور

لا تتسبب العلامات التي تم تكوينها بشكل خاطئ دائمًا في حدوث فشل فوري. ومع ذلك، يمكن أن تخلق مشكلات بسيطة وتناقضات مثل توفر مفاتيح المرور على جهاز واحد ولكن لا تتم مزامنتها عبر الأجهزة (حتى لو كان نفس مدير كلمات المرور الخارجي متاحًا على كلا الجهازين). كان أحد اكتشافاتنا في الاختبارات أن بعض مديري كلمات المرور الخارجيين يضبطون علامات BE/BS بشكل غير صحيح وكانوا مسؤولين عن جزء كبير من مشكلات مفاتيح المرور.

2.4 إدارة دورة الحياة في التطبيقات ذات المثيل الواحد#

تتطلب معماريات النشاط الواحد (Android) والمشهد الواحد (iOS) إدارة دقيقة لدورة الحياة. عندما تظهر نافذة مدير كلمات المرور ويتم إغلاقها، يجب على تطبيقك الحفاظ على الحالة، ومعالجة عمليات الاستدعاء، والاستئناف بشكل صحيح. وهذا أمر بالغ الأهمية بشكل خاص على Android، حيث يمكن أن يتسبب تكوين launchMode في سلوك غير متوقع.

على سبيل المثال، وجدنا أن تعيين MainActivity إلى launchMode="singleInstance" أدى إلى حدوث مشكلات. في بعض إصدارات Android وتخصيصات الشركات المصنعة (OEM)، يتسبب هذا الوضع في فتح واجهة مستخدم مدير بيانات اعتماد مفتاح المرور كمهمة منفصلة. وهذا لا يضيف فقط إدخال تطبيق إضافي ومربك إلى شاشة "التطبيقات الأخيرة"، ولكنه قد يتسبب أيضًا في توقف التطبيق إذا تم وضعه في الخلفية أثناء فتح مربع حوار مفتاح المرور.

الحل الموصى به هو تغيير التكوين إلى launchMode="singleTask". هذا يمنع مدير بيانات الاعتماد من إنشاء مهمة منفصلة، مما يضمن دورة حياة أكثر قابلية للتنبؤ عبر مختلف الشركات المصنعة (Samsung، Google، Vivo، إلخ) ويقلل من خطر الأخطاء الخاصة بالبائع. إنه يوفر أساسًا أكثر استقرارًا لاختبار التنقل، والنوافذ المنبثقة، والروابط العميقة.

لقد لاحظنا أن مثل هذه المشكلات المتعلقة بدورة الحياة غالبًا ما تظهر على أنها "أخطاء في مدير كلمات المرور" بينما هي في الواقع مشكلات على مستوى التطبيق. يساعد القياس والاختبار المناسبان عبر مختلف المزودين في تحديد هذه الأنماط مبكرًا.

3. إعداد بيئة الاختبار الخاصة بك#

3.1 مديرو كلمات المرور المستهدفون#

ركز اختبار مفاتيح المرور في تطبيقك الأصلي على مديري كلمات المرور الخارجيين الأكثر استخدامًا:

الأهداف الأساسية (تغطية أساسية):

الأهداف الثانوية (بناءً على قاعدة المستخدمين لديك):

  • المزودون الإقليميون (مثل Samsung Pass لأجهزة Samsung)
  • حلول الشركات إذا كنت تستهدف المستخدمين التجاريين
  • الإعدادات الافتراضية للمنصة (Google Password Manager, iCloud Keychain) كخط أساس

تجنب إغراء اختبار كل مدير كلمات مرور متاح. ركز على المزودين الذين يمثلون 90% من قاعدة المستخدمين لديك. أظهرت تحليلاتنا أن الأهداف الأساسية الخمسة غطت 85% من مستخدمي مديري كلمات المرور الخارجيين في الاتحاد الأوروبي/الولايات المتحدة الأمريكية/المملكة المتحدة/أستراليا/نيوزيلندا.

3.2 قائمة التحقق قبل البدء#

قبل بدء كل جولة اختبار، تأكد من وجود بيئة نظيفة وقابلة للتكرار:

1. حالة بيانات اعتماد نظيفة:

  • أزل جميع بيانات الاعتماد الحالية لمعرّف الطرف المعتمد (RP ID) الخاص بك
  • امسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح والتطبيق
  • سجّل الخروج بالكامل ثم سجّل الدخول مرة أخرى إلى مدير كلمات المرور
  • أغلق التطبيق المستهدف بالقوة وأعد تشغيله

2. استقرار بيئة الاختبار:

  • تأكد من استقرار الاتصال بالشبكة (لا تستخدم VPN أثناء الاختبار)
  • عطّل الرسوم المتحركة لواجهة المستخدم إذا كنت تستخدم الاختبار الآلي
  • استخدم اتجاهًا ثابتًا للجهاز
  • وثّق إصدار نظام التشغيل، وإصدار التطبيق، وإصدار مدير كلمات المرور

4. خطة الاختبار الشاملة#

يتحقق كل اختبار من جوانب محددة من وظائف مفاتيح المرور. وثّق النتائج بشكل منهجي باستخدام حالة النجاح/الفشل وملاحظات مفصلة لأي حالات شاذة.

4.1 اختبارات تدفق المصادقة الأساسي#

الاختبار 1: إلغاء إنشاء مفتاح المرور (بعد تسجيل دخول تقليدي ناجح)#

التحقق من معالجة الإلغاء بسلاسة

✓ تفتح نافذة مدير كلمات المرور بشكل صحيح ✓ يلغي المستخدم العملية دون إنشاء مفتاح مرور ✓ يعود التطبيق إلى شاشة تسجيل الدخول ✓ لا توجد بيانات اعتماد مهملة في مدير كلمات المرور ✓ تعرض واجهة المستخدم خيارات إعادة المحاولة المناسبة

الاختبار 2: إنشاء مفتاح المرور (بعد تسجيل دخول تقليدي ناجح)#

التحقق من إنشاء مفتاح المرور بعد تدفق المصادقة

✓ يتم تشغيل المصادقة المحلية بشكل موثوق ✓ تكتمل المصادقة البيومترية بنجاح ✓ يتم إنشاء بيانات الاعتماد بمعرّف RP ID الصحيح ✓ ينتقل التطبيق إلى حالة المصادقة دون تكرار

الاختبار 3: المصادقة باستخدام مفتاح مرور موجود#

اختبار سيناريوهات المصادقة القياسية

✓ تظهر واجهة مستخدم النافذة المنبثقة لمفتاح المرور أو يقدم المستخدم اسم المستخدم في سيناريو حقل النص ✓ يؤدي المسح البيومتري والمطالبة البيومترية الواحدة إلى مصادقة ناجحة ✓ لا توجد حلقات اختيار أو إعادة ظهور للنافذة ✓ تظل الجلسة مستقرة بعد المصادقة

الاختبار 4: إنشاء مفتاح مرور من الإعدادات#

التحقق من إدارة مفاتيح المرور داخل التطبيق

✓ معرّف RP ID الصحيح، وإمكانية الاكتشاف، وعلامات BE/BS ✓ يظل التطبيق مصادقًا عليه بعد الإنشاء ✓ يتم تحديث مدير كلمات المرور فورًا بالتصنيفات الصحيحة

الاختبار 5: حذف مفتاح المرور ومحاولة إعادة تسجيل الدخول#

اختبار إدارة دورة حياة بيانات الاعتماد

حذف مفتاح المرور في الإعدادات ✓ لا يمكن تسجيل الدخول باستخدام مفتاح المرور ✓ يتم تقديم خيار بديل مناسب

4.2 اختبارات التوافق عبر المنصات#

الاختبار 6: استخدام مفتاح مرور تم إنشاؤه في التطبيق على الويب (نفس الجهاز)#

التحقق من قابلية النقل من التطبيق إلى الويب

✓ يتعرف المتصفح على مفاتيح المرور التي تم إنشاؤها في التطبيق ✓ تُظهر نافذة الاختيار الارتباط الصحيح بـ RP ✓ تكتمل المصادقة دون الحاجة إلى رمز QR/CDA

الاختبار 7: استخدام مفتاح مرور تم إنشاؤه على الويب في التطبيق الأصلي#

اختبار مشاركة بيانات الاعتماد من الويب إلى التطبيق

✓ يعرض التطبيق بيانات الاعتماد التي تم إنشاؤها على الويب في نافذة الاختيار ✓ تنجح المصادقة من المحاولة الأولى ✓ لا يتم فرض الرجوع إلى كلمة المرور

الاختبار 8: المزامنة عبر الأجهزة (من الجوال إلى سطح المكتب)#

التحقق من مزامنة مفتاح المرور من التطبيق الأصلي إلى متصفح سطح المكتب

✓ تتم مزامنة مفتاح المرور الذي تم إنشاؤه في التطبيق إلى مدير كلمات المرور على سطح المكتب ✓ يعمل مفتاح المرور المتزامن بسلاسة في متصفح سطح المكتب ✓ لا يتم تشغيل رمز QR / تدفق عبر الأجهزة ✓ تكتمل المصادقة دون حلقات أو أخطاء

الاختبار 9: المزامنة عبر الأجهزة (من سطح المكتب إلى الجوال)#

التحقق من مزامنة مفتاح المرور من متصفح سطح المكتب إلى التطبيق الأصلي

✓ تتم مزامنة مفتاح المرور الذي تم إنشاؤه على سطح المكتب إلى مدير كلمات المرور على الجوال ✓ يعرض التطبيق الأصلي مفتاح المرور المتزامن بشكل صحيح ✓ تنجح المصادقة دون الرجوع إلى كلمة المرور ✓ تربط السجلات التأكيد بـمعرّف بيانات الاعتماد الصحيح

الاختبار 10: استخدام الجوال كأداة مصادقة للويب#

التحقق من سيناريوهات استخدام الهاتف كمفتاح أمان

✓ يقدم الهاتف بيانات الاعتماد التي تم إنشاؤها في التطبيق لـ CDA على الويب ✓ لا توجد أخطاء خاطئة "لا توجد مفاتيح مرور متاحة" ✓ تكتمل جلسة الويب بعد المصادقة البيومترية على الجوال

5. المشكلات الشائعة واستراتيجيات التخفيف منها#

كشفت اختباراتنا المكثفة عن العديد من الأنماط المتكررة التي تؤثر على تكامل مفاتيح المرور مع مديري كلمات المرور الخارجيين:

تأخيرات المزامنة عبر الأجهزة#

المشكلة: قد لا تظهر بيانات الاعتماد التي تم إنشاؤها على جهاز واحد على الفور في الأجهزة الأخرى.

الحل: طبّق منطق إعادة المحاولة مع التراجع الأسي. وفر خيارات تحديث يدوية للمستخدمين الذين يواجهون تأخيرات في المزامنة.

سلوكيات خاصة بالإصدار#

المشكلة: يختلف سلوك مدير كلمات المرور بشكل كبير بين إصدارات أنظمة التشغيل، خاصة على Android 14+ وiOS 17+.

الحل: احتفظ بمصفوفة توافق واضبط التدفقات بناءً على إصدار نظام التشغيل المكتشف. فكر في متطلبات الحد الأدنى للإصدار للحصول على تجربة مثالية.

Slack Icon

Become part of our Passkeys Community for updates & support.

Join

7. الخاتمة: بناء دعم لمفاتيح المرور جاهز للإنتاج#

يتطلب التنفيذ الناجح لدعم مفاتيح المرور من مديري كلمات المرور الخارجيين في التطبيقات الأصلية اختبارًا منهجيًا واهتمامًا بالتفاصيل. توفر خطة الاختبار الشاملة لدينا، والتي تم تحسينها من خلال الاختبارات الواقعية، أساسًا متينًا للتحقق من تكامل مفاتيح المرور لديك.

النقاط الرئيسية للنشر في بيئة الإنتاج:

  1. الاختبار بشكل منهجي: استخدم خطة الاختبار الخاصة بنا كخط أساس، مع تكييفها لتناسب حالات الاستخدام الخاصة بك
  2. احترام اختيار المستخدم: ادعم مديري كلمات المرور الذين يفضلهم المستخدمون، وليس فقط الإعدادات الافتراضية للمنصة
  3. المراقبة المستمرة: طبّق تسجيلًا شاملًا لاكتشاف الحالات الاستثنائية في بيئة الإنتاج
  4. التوثيق الشامل: احتفظ بسجلات واضحة للسلوكيات الخاصة بكل مزود والحلول البديلة

تستمر منظومة مفاتيح المرور في التطور بسرعة. يقوم مديرو كلمات المرور بتحديث تطبيقاتهم بانتظام، وتقدم أنظمة التشغيل ميزات جديدة، وتتقدم مواصفات WebAuthn نفسها. من خلال إنشاء إطار عمل اختبار قوي الآن، ستكون مستعدًا للتكيف مع نضوج التكنولوجيا.

سنستمر في تحديث حزم SDK ومنهجية الاختبار الخاصة بنا مع ظهور أنماط جديدة. إن الاستثمار في الاختبار الشامل لمديري كلمات المرور الخارجيين يؤتي ثماره في تقليل عبء الدعم وتحسين رضا المستخدمين. ففي النهاية، يجب أن تعمل المصادقة ببساطة - بغض النظر عن مدير كلمات المرور الذي يختاره المستخدمون.

Learn more about our enterprise-grade passkey solution.

Learn more

Share this article


LinkedInTwitterFacebook

Table of Contents